Informationen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“).
Lieber Kunde,
Das Unternehmen Hotel Playa Blanca S.r.l. mit Sitz in Viale Cherso 80 – 30021 Duna Verde di Caorle – Venezia IT (im Folgenden das „Unternehmen“) ist der Datenverantwortliche für die Daten die Sie zum Zeitpunkt der Buchung/Informationsanfrage auf der Website www.playblanca.it, oder die über die Bereitstellung der von Ihnen genutzten Dienste datenschutzkonform erworben wurden.
Es ist möglich, Anfragen oder Mitteilungen an den Datenverantwortlichen unter der E-Mail-Adresse zu senden: info@playablanca.it.
Der Zugriff auf die Website erfordert keine Eingabe Ihrer persönlichen Daten. Für die mögliche Nutzung der Online-Dienste „Kontakte“ und „Angebot anfordern“, um Zugang zu anderen zusätzlichen Diensten zu erhalten, müssen Sie Ihre persönlichen Daten in den entsprechenden Abschnitten der Website eingeben. Die eingegebenen Daten werden nach Vorgaben verarbeitet, die den aktuellen technologischen Standards entsprechen, und in Übereinstimmung mit den Verpflichtungen der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten ("DSGVO").
Gemäß dem Gesetz basiert diese Datenverarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte. Die folgenden Informationen beziehen sich nur auf diese Website und nicht auf andere Websites, die vom Benutzer über auf den Seiten unserer Website platzierte Weiterleitungslinks konsultiert werden können. Es werden keine Daten aus der Abfrage des Webdienstes mitgeteilt oder verbreitet.
Gemäß Art. 13 DSGVO stellen wir Ihnen daher folgende Informationen zur Verfügung:
1. GEGENSTAND DER DATENVERARBEITUNG
Das Unternehmen erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Name, Nachname, E-Mail, Telefonnummer usw.) für Zwecke, die für die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten und über diese Website bereitgestellten Dienstleistungen erforderlich oder hilfreich sind. Ihre Daten können für interne Zwecke der Erstellung von Personaldatenlisten, Buchhaltung, Rechnungsstellung, Kreditorenverwaltung zur Erfüllung aller Verpflichtungen aus den geltenden Vorschriften, für statistische Zwecke, für Mitteilungen und von Ihnen ausdrücklich angeforderte zusätzliche Dienstleistungen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Ausführung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als Datenverantwortlicher unterliegt.
2. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG
a) Freiwillig bereitgestellte personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
– Navigation auf dieser Website;
– mögliche Zusammenstellung von Datenerfassungsformularen für Angebotsanfragen und/oder Kontakte;
– mögliche Zusammenstellung von Datenerfassungsformularen für die Online-Buchung;
– Verwaltungsbuchhaltungstätigkeiten im Allgemeinen. Für die Zwecke der Anwendung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten sind die zu Verwaltungs- und Buchhaltungszwecken durchgeführten Behandlungen solche, die mit der Durchführung von organisatorischen, administrativen, finanziellen und buchhalterischen Tätigkeiten verbunden sind, unabhängig von der Art der verarbeiteten Daten. Diese Zwecke werden insbesondere durch interne Organisationstätigkeiten, die der Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Pflichten dienen sowie Informationstätigkeiten verfolgt.
b) Die beim Ausfüllen der Datenerfassungsformulare auf der Website oder der Datenerfassungsformulare im Allgemeinen (wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse) angegebenen personenbezogenen Daten werden nach vorheriger Zustimmung vom Datenverantwortlichen und von den Datenverarbeitern verarbeitet für Aktivitäten kommerzieller Werbezwecke und E-Mail-Newsletter. Die Website des Hotels Playa Blanca verkauft oder überträgt diese Informationen in keiner Weise an Dritte.
3. MODUS
Die Datenverarbeitung erfolgt sowohl manuell als auch unter Verwendung elektronischer Tools unter Einhaltung aller notwendigen Vorkehrungen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.
4. ZUGANG ZU DATEN
Ihre Daten können innerhalb unseres Unternehmens von allen für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden, die vom Datenverantwortlichen schriftlich ernannt und in Bezug auf die Verpflichtungen des Datenschutzgesetzes geschult wurden.
5. DATEN UND IHRE KOMMUNIKATION
Die Daten können an Dritte weitergegeben werden, ausschließlich für technische und betriebliche Zwecke, die eng mit den oben aufgeführten Zwecken verbunden sind, und insbesondere an die folgenden Kategorien von Subjekten: a) Organisationen, Fachleute, Unternehmen oder andere Strukturen, die von uns mit der Verarbeitung betraut werden verbunden mit die Erfüllung der administrativen, buchhalterischen, kaufmännischen und Geschäftsführungspflichten im Zusammenhang mit der gewöhnlichen Ausübung unserer wirtschaftlichen Tätigkeit, auch zum Zwecke der Krediteintreibung; b) An Behörden und Verwaltungen für Zwecke der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen; c) Banken, Finanzinstitute oder andere Einrichtungen, für die die Übermittlung von Daten zum Zwecke der Durchführung der Aktivitäten unseres Unternehmens erforderlich ist, insbesondere in Bezug auf die Erfüllung.
6. AUFBEWAHRUNGSFRIST DER DATEN
Ihre personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer Ihres Vertragsverhältnisses mit dem Unternehmen aufbewahrt. Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses bewahrt das Unternehmen die personenbezogenen Daten, die sich auf die Ausführung des Vertrags beziehen, für die Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen, einschließlich der steuerlichen Verpflichtungen, auf. Anschließend werden die personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung für einen Zeitraum aufbewahrt, der die gesetzlich vorgesehene Verjährungsfrist nicht überschreitet, um möglicherweise ein Recht vor Gericht geltend machen oder verteidigen zu können.
7. FAKULTATIV / OBLIGATORISCH DER ÜBERTRAGUNG
Die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten ist fakultativ, wobei die Verweigerung der Datenübermittlung oder der Zustimmung zur Verarbeitung gemäß Punkt 1 dieser Informationen es uns unmöglich macht, den Vertrag abzuschließen, die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen und die gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Im Falle einer Verweigerung der Verarbeitung der in Punkt 2 dieser Information genannten personenbezogenen Daten beschränkt sich die Verarbeitung auf die vollständige Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen ergeben, sowie auf die Erfüllung der durch Gesetze, Verordnungen und EU-Rechtsvorschriften vorgesehenen Verpflichtungen.
8. INHABER DER DATENVERARBEITUNG
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Frau Daniela Coppe, gesetzliche Vertreterin von Hotel Playa Blanca S.r.l. - Viale Cherso 80 - 30021 Duna Verde di Caorle - Venedig. Die Liste der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verantwortlichen Personen ist in den Geschäftsräumen des Hotel Playa Blanca aufbewahrt und kann per E-Mail angefordert werden: info@playablanca.it.
9. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß den Artikeln 15-22 DSGVO geltend machen, die wir im Folgenden zu Ihrer Information zusammenfassen. Insbesondere haben Sie das Recht: die Einstellung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet werden, auch in Bezug auf Dienstleistungen, die mit denen identisch sind, die Sie bereits bei unserem Unternehmen erworben haben (sog.. Recht auf Widerspruch); Informationen über die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die Dauer der Verarbeitung und die Personen, denen die Daten mitgeteilt werden, zu erhalten (sogenanntes Auskunftsrecht); die Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu verlangen (sogenanntes Recht auf Berichtigung); die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in folgenden Fällen zu verlangen:
(a) Die Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich;
(b) Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten widerrufen, wenn die Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden;
(c) Sie haben gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch eingelegt, wenn die Verarbeitung aus unserem berechtigten Interesse erfolgt; oder
(d) die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mit dem Gesetz vereinbar ist.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Aufbewahrung personenbezogener Daten durch das Unternehmen rechtmäßig ist, wenn sie erforderlich ist, um Ihnen die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung zu ermöglichen oder ein Recht vor Gericht zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (sogenanntes Recht auf Löschung); um zu erwirken, dass Sie betreffende personenbezogene Daten nur in den folgenden Fällen ohne weitere Verwendung aufbewahrt werden:
(a) Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für den Zeitraum, der erforderlich ist, damit wir die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten überprüfen können;
(b) die Verarbeitung ist unrechtmäßig, aber Sie widersprechen dennoch der Löschung der personenbezogenen Daten durch uns;
(c) die personenbezogenen Daten für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind;
(d) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt und warten darauf, dass geprüft wird, ob unsere berechtigten Gründe für die Verarbeitung gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (sog. Recht auf Einschränkung);
die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die mit automatisierten Verfahren verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten, wenn sie im Rahmen eines Vertrags oder aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden (so genanntes Recht auf Übertragbarkeit). Wir erinnern Sie auch daran, dass Sie das Recht haben, sich an den Garante per la protezione dei dati personali (Piazza di Monte Citorio, 121 - 00186 Roma RM) zu wenden, um Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend zu machen.
10. ÄNDERUNGEN AN DIESER POLITIK
Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen und jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, zu ergänzen oder Teile davon zu entfernen.